Cómo configurar el idioma ruso de la interfaz en Windows 11

Si tienes un portátil u ordenador con versión inglesa, alemana u otra versión no rusa de Windows 11, puedes descargar fácilmente el idioma de la interfaz rusa e instalarlo sin necesidad de reinstalar el sistema operativo.

En este tutorial formas de descargar e instalar el idioma de la interfaz de Rusia de Windows 11 son ambos oficiales de Microsoft, pero ligeramente diferente. Se utilizará como ejemplo Windows 11 en inglés, en otras versiones los pasos son similares.

Configuración del idioma de la interfaz en ruso en los Ajustes

La primera forma de descargar un paquete de idiomas e instalar el idioma ruso de la interfaz es utilizar la Configuración de Windows 11. Los pasos serán los siguientes:

  1. Abra la Configuración a través del menú Inicio o pulsando Win+I en su teclado, luego abra la sección Hora & Idioma y seleccione Idioma & región.
  2. Si no hay ningún idioma ruso en la lista de idiomas, pulse el botón «Añadir un idioma», si lo hay, vaya al paso 6.
  3. Introduzca «ruso» en el campo de búsqueda de idioma, selecciónelo y pulse el botón «Siguiente».
  4. Marque las opciones «Paquete de idiomas» y «Establecer como mi idioma de visualización de Windows». El resto de elementos son la escritura a mano y el soporte de texto a voz a su discreción.
  5. Haga clic en el botón Instalar y espere a que se complete la instalación del paquete de idiomas. Después de instalar todos los componentes necesarios, tendrá que cerrar la sesión y volver a iniciarla para habilitar la interfaz en ruso. También recomiendo prestar atención al paso 10.
  6. Si tienes el ruso en la lista de idiomas, comprueba si puedes seleccionar el idioma de la interfaz rusa en el campo «Idioma de visualización de Windows», si no, haz clic en los tres puntos a la derecha del idioma y selecciona «Opciones de idioma».
  7. En «Paquete de idiomas» haga clic en «Descargar» y espere a que se descargue el paquete de idiomas.
  8. Vuelva a la pantalla anterior con la lista de idiomas y seleccione «ruso» en la lista de idiomas de visualización de Windows.
  9. Se le pedirá que cierre la sesión y vuelva a iniciarla para que se active el idioma de visualización deseado; hágalo.
  10. Algunas aplicaciones pueden seguir funcionando en un idioma distinto al ruso. Para evitarlo, cambie el orden de los idiomas en la pantalla Hora e idioma – Idioma y región (el idioma de la lista puede arrastrarse con el ratón sobre los puntos de la izquierda), y seleccione «Rusia» en «País o región».

Esto cambiará el idioma de la interfaz de Windows 11 al ruso.

Tenga en cuenta que algunos elementos del sistema (poco frecuentes) pueden seguir mostrándose en inglés: la instalación del paquete de idiomas no los afectará. No hay una solución fácil para esto, sólo una instalación limpia de la versión rusa de Windows 11.

Cómo descargar el ruso para Windows 11 desde la Microsoft Store

Otra opción es utilizar la Microsoft Store para descargar el paquete de idioma ruso para la interfaz de Windows 11:

  1. Inicie la Microsoft Store, escriba ruso en el cuadro de búsqueda.
  2. En los resultados (en Apps o «Aplicaciones») busca «Paquete de interfaz localizado en ruso» y haz clic en este resultado.
  3. Haga clic en el botón «Get».
  4. Se abre la ventana de instalación del Paquete de Idiomas, marque el Paquete de Idiomas y Establecer como mi idioma de visualización de Windows, los demás elementos son a su discreción. Haga clic en el botón Instalar.
  5. Espera a que se complete el proceso de instalación y, a continuación, cierra la sesión (puedes pulsar el botón de cierre de sesión justo en Configuración) y vuelve a iniciar la sesión para que el idioma de la interfaz cambie al ruso.

Al igual que en el caso anterior, recomiendo establecer el ruso como primer idioma en la lista de idiomas disponibles en Preferencias, y cambiar la región a «Rusia» si quieres que todas las aplicaciones se inicien automáticamente en ruso.

Video tutorial