Cómo eliminar los subtítulos en YouTube

La mayoría de las veces los subtítulos se añaden a los vídeos de forma automática, pero ahora son cada vez más los autores que se centran en audiencias de diferentes países, por lo que los crean ellos mismos. En este artículo aprenderás a desactivarlas parcial o totalmente en tu ordenador o a través de una aplicación móvil.

Desactivar los subtítulos de YouTube en tu ordenador

La versión completa del sitio cuenta con una amplia variedad de ajustes, entre los que se incluyen las opciones de subtitulado. Hay varias formas sencillas de desactivarlas. Vamos a desglosarlos con más detalle.

Por debajo de un determinado clip.

Si no quieres renunciar a los subtítulos por completo, sino sólo desactivarlos durante un tiempo en un vídeo concreto, este método es el adecuado para ti. El proceso no es nada complicado, sólo hay que seguir las instrucciones:

  1. Empieza a ver el vídeo y haz clic en el botón correspondiente del panel de control del reproductor. Apagará los títulos. Si no es así, pase al siguiente paso.
  2. Haga clic en el icono “Ajustes”. y seleccione la línea “Subtítulos”..
  3. Aquí, ponga una marca de verificación junto a “Fuera”..

Ahora, cuando necesites volver a encender los títulos, sólo tienes que repetir todos los pasos en orden inverso.

Apagado de los subtítulos completos.

En caso de que no quieras ver el texto duplicado de la pista de audio bajo alguno de los vídeos vistos, te recomendamos que lo desactives a través de la configuración de tu cuenta. Deberá seguir algunos pasos:

  1. Haga clic en su avatar y seleccione “Ajustes”..
  2. En la sección. “Configuración de la cuenta”. ir a “Reproducción”.
  3. Desmarque la casilla junto a “Mostrar siempre los subtítulos” y guardar los cambios.

Después de realizar este ajuste, la visualización de texto sólo se activará manualmente a través del reproductor mientras se ve un vídeo.

Desactivar los subtítulos en la aplicación móvil de YouTube

La aplicación móvil de YouTube no sólo difiere en el diseño y en algunos elementos de la interfaz de la versión completa del sitio, sino que también tiene una diferencia en las características y en la ubicación de ciertos ajustes. Veamos con más detalle cómo desactivar los subtítulos en esta aplicación.

Por debajo de un determinado clip.

Al igual que en la versión completa del sitio, el usuario puede realizar ciertos ajustes mientras ve el vídeo, lo que incluye cambiar la visualización de los subtítulos. Esto se hace de la siguiente manera:

  1. Durante la reproducción de un vídeo, haga clic en el icono en forma de tres puntos verticales situado en la esquina superior derecha del reproductor, y haga clic en “Subtítulos”..
  2. Seleccione una opción. “Desactivar subtítulos”.

Si necesita volver a activar el doblaje de texto de la pista de audio, repita los pasos exactamente al revés y seleccione el idioma adecuado de entre los disponibles.

Para desactivar completamente los subtítulos

Hay una serie de ajustes útiles para la cuenta en la aplicación móvil de YouTube, donde también hay una ventana de control de subtítulos. Para acceder a ella, es necesario:

  1. Haga clic en el avatar de su perfil y seleccione “Ajustes”..
  2. En una nueva ventana, vaya a “Subtítulos”.
  3. Ahora sólo tienes que desactivar el control deslizante junto a la línea “Títulos”..

Después de realizar estas manipulaciones, los subtítulos sólo aparecerán si los activas manualmente al ver un vídeo.

Hoy, hemos echado un vistazo detallado a cómo desactivar los subtítulos de un vídeo en el servicio de YouTube. La función de duplicación del texto de audio es ciertamente útil, pero en algunos casos no es necesaria para el usuario, y la aparición constante de subtítulos en la pantalla sólo distrae de la observación, por lo que será útil saber cómo desactivarla.

Lee también: Cómo activar los subtítulos en YouTube

Nos alegramos de haber podido ayudarle con su problema.

Describa lo que no le ha funcionado.
Nuestros especialistas tratarán de responder con la mayor rapidez posible.

¿Le ha ayudado este artículo?