Phoenix OS – un cómodo Android para PC o portátil

Hay diferentes formas de instalar Android en un ordenador o portátil: los emuladores de Android, que son máquinas virtuales y permiten ejecutar este sistema operativo «dentro» de Windows, y diversas variantes de Android x86 (también funciona en x64), que permiten instalar Android como un sistema operativo completo que se ejecuta rápidamente en dispositivos lentos. Phoenix OS pertenece al segundo tipo.

Este breve resumen trata de la instalación, el uso y la configuración básica de Phoenix OS, un sistema operativo basado en Android (actualmente 7.1, aunque también existe una variante 5.1), diseñado para ser utilizado en ordenadores y portátiles normales. Para otras opciones similares, consulte: Cómo instalar Android en su ordenador o portátil.

Interfaz del sistema operativo Phoenix, otras características

Antes de entrar en el tema de la instalación y ejecución de este sistema operativo, una breve actualización de su interfaz para que quede claro de qué estamos hablando exactamente.

Como ya se ha mencionado, la principal ventaja de Phoenix OS en comparación con Android x86 puro es que está «aterrizado» para poder utilizarlo cómodamente en ordenadores normales. Es un sistema operativo Android completo, pero con una interfaz de escritorio familiar.

  • Phoenix OS ofrece un escritorio completo y un peculiar menú de inicio.
  • La interfaz de ajustes ha sido rediseñada (pero también puedes activar los ajustes estándar de Android con el interruptor de «Ajustes nativos».
  • El panel de notificaciones está hecho al estilo de Windows
  • El gestor de archivos integrado (que puede iniciarse con el icono «Mi PC») se parece al conocido explorador.
  • El funcionamiento del ratón (clic derecho, desplazamiento y funciones similares) es similar al del sistema operativo de escritorio.
  • NTFS es compatible con las operaciones de disco de Windows.

Por supuesto, también hay soporte para el idioma ruso aquí – tanto la interfaz como la entrada (aunque esto tendrá que ser configurado, pero cómo exactamente será demostrado más adelante en el artículo).

Instalación del sistema operativo Phoenix

El sitio web oficial http://www.phoenixos.com/ru_RU/download_x86 ofrece el sistema operativo Phoenix basado en Android 7.1 y 5.1, y cada uno de ellos está disponible para su descarga en dos variantes: como instalador normal de Windows y como imagen ISO de arranque (compatible con el arranque UEFI y BIOS/Legacy).

  • La ventaja del instalador es que es muy fácil instalar Phoenix OS como un segundo sistema operativo en tu ordenador y fácil de desinstalar. Todo esto sin formatear discos/particiones.
  • Las ventajas de una imagen ISO de arranque son la posibilidad de ejecutar Phoenix OS desde una unidad flash sin necesidad de instalarlo en el ordenador y ver de qué se trata. Si quieres probarlo, sólo tienes que descargar la imagen, grabarla en una unidad flash (por ejemplo, con Rufus) y arrancar tu ordenador desde ella.

Nota: La creación de una unidad flash de arranque de Phoenix OS también está disponible en el instalador – simplemente ejecute «Make U-Disk» desde el menú principal.

Los requisitos del sistema del sistema Phoenix OS en el sitio web oficial no son muy precisos, pero su esencia general es que necesitas un procesador Intel de al menos 5 años de antigüedad y al menos 2 GB de RAM. Por otro lado, supongo que el sistema funcionará también con Intel Core de 2ª o 3ª generación (que tienen más de 5 años).

Utilizar el instalador de Phoenix OS para instalar Android en un ordenador o portátil

Si se utiliza el instalador (archivo exe PhoenixOSInstaller del sitio web oficial), los pasos son los siguientes:

  1. Ejecute el instalador y seleccione «Instalar».
  2. Especifique la unidad donde se instalará Phoenix OS (no se formateará ni se borrará, el sistema estará en una carpeta separada).
  3. Especifique el tamaño de la «memoria interna de Android» que desea asignar al sistema instalado.
  4. Haga clic en el botón «Instalar» y espere a que se complete la instalación.
  5. En caso de que estés instalando Phoenix OS en un ordenador UEFI, también se te recordará que debes deshabilitar Secure Boot para que el arranque sea exitoso.

Una vez completada la instalación, puedes reiniciar el ordenador y lo más probable es que veas un menú con la opción de elegir qué sistema operativo arrancar: Windows o Phoenix OS. Si el menú no aparece y Windows comienza a arrancar de inmediato, elija iniciar Phoenix OS mediante el menú de arranque mientras su ordenador o portátil está encendido.

Sobre el primer encendido y la configuración del idioma ruso en «Configuración básica del sistema operativo Phoenix» más adelante en el manual.

Iniciar o instalar Phoenix OS desde una unidad flash

Si eliges usar una unidad flash de arranque, tendrás dos opciones al arrancar desde ella – Ejecutar Phoenix OS sin instalación e Instalar Phoenix OS en el disco duro.

Mientras que la primera opción probablemente no suponga un reto, la segunda es más complicada que la instalación con un instalador exe. No lo recomendaría a usuarios novatos que no conozcan la finalidad de las diferentes particiones del disco duro, dónde se encuentra el cargador de arranque del sistema operativo actual y detalles similares, hay una posibilidad no despreciable de dañar el cargador de arranque del sistema principal.

En términos generales, el proceso consiste en los siguientes pasos (y es muy similar a la instalación de Linux como segundo sistema operativo):

  1. Seleccionar una partición para instalar. Si lo desea, cambie la partición del disco.
  2. Formatear una partición, si se desea.
  3. Selecciona la partición en la que se escribirá el cargador de arranque del sistema operativo Phoenix y, si se desea, formatea la partición.
  4. Instalación y creación de una imagen de «memoria interna».

Desafortunadamente, no es posible describir el proceso de instalación con más detalle con este método dentro de la instrucción actual – hay demasiados matices que dependen de la configuración actual, las particiones y el tipo de arranque.

Si la instalación de un segundo sistema operativo que no sea Windows es una tarea sencilla para usted, también puede hacerlo fácilmente aquí. Si no es así, ten cuidado (puedes acabar fácilmente con sólo el sistema operativo Phoenix o sin sistema operativo), y puede que sea mejor que utilices el primer método de instalación.

Configuración básica del sistema operativo Phoenix

El primer lanzamiento de Phoenix OS tarda bastante tiempo («se cuelga» en System Initializing durante unos minutos), y lo primero que verás es una pantalla con escritura en chino. Seleccione «Inglés», pulse «Siguiente».

Los dos pasos siguientes son relativamente sencillos: conectarse a la Wi-Fi (si está disponible) y crear una cuenta (basta con introducir el nombre del administrador, el predeterminado es Propietario). Después de eso, llegarás al escritorio de Phoenix OS con el idioma de la interfaz por defecto en inglés y el idioma de entrada en inglés también.

A continuación describo cómo traducir Phoenix OS al ruso y añadir el idioma de entrada ruso desde el teclado, ya que puede no ser muy obvio para un usuario novato:

  1. Vaya a «Inicio» – «Configuración», abra «Idiomas & Entrada»
  2. Haz clic en «Idiomas», haz clic en «Añadir idioma», añade el idioma ruso, y luego muévelo (arrastrando y soltando por el botón de la derecha) al primer lugar – esto habilitará el idioma ruso de la interfaz.
  3. Vuelva a «Lenguajes y Entrada», que ahora se llama «Lenguaje y Entrada» y abra «Teclado Virtual». Desactivar el Teclado Baidu, dejar activado el Teclado Android.
  4. Abre «Teclado físico», toca en «Teclado Android AOSP – Ruso» y selecciona «Ruso».
  5. Como resultado, la imagen en la sección «Teclado físico» debe parecerse a la imagen de abajo (como se puede ver no sólo indica que el teclado es ruso, pero también debajo de ella se indica en letra pequeña – «ruso», que no era el caso en el paso 4).

Listo: ahora la interfaz de Phoenix OS está en ruso, y puedes cambiar la distribución del teclado usando Ctrl+Mayús.

Tal vez esto es lo principal que puedo prestar atención a aquí – el resto no es muy diferente de la mezcla de Windows y Android: también hay un gestor de archivos, hay Play Market (pero si quieres puedes descargar e instalar aplicaciones como apk a través del navegador incorporado, ver cómo descargar e instalar aplicaciones apk). Creo que no habrá dificultades especiales.

Desinstalación de Phoenix OS del ordenador

Para desinstalar Phoenix OS instalado de la primera manera de su ordenador o portátil:

  1. Vaya a la unidad donde se instaló el sistema, abra la carpeta «Phoenix OS» y ejecute el archivo uninstaller.exe.
  2. Los siguientes pasos serán especificar el motivo de la eliminación y hacer clic en «Desinstalar».
  3. A continuación, recibirá un mensaje indicando que el sistema ha sido desinstalado del ordenador.

Sin embargo, debo señalar que en mi caso (probado en un sistema UEFI), Phoenix OS dejó su gestor de arranque en la partición EFI. Si en tu caso también ocurre algo parecido, puedes eliminarlo con EasyUEFI o eliminando manualmente la carpeta PhoenixOS de la partición EFI de tu ordenador (a la que tendrás que asignar una letra previamente).

Si de repente se encuentra con que Windows no arranca (en un sistema UEFI) después de la desinstalación, asegúrese de seleccionar Windows Boot Manager como primera opción de arranque en la configuración de la BIOS.