Qué hacer si el idioma del ordenador no cambia

Es habitual utilizar varias distribuciones de teclado cuando se trabaja en un PC. A veces se produce una avería y no se puede cambiar el idioma. Puede haber diferentes razones para este problema. Para solucionarlos, sólo hay que identificar el origen del problema y solucionarlo. Las instrucciones de nuestro artículo le ayudarán a hacerlo.

Cómo resolver el problema del cambio de idioma en el ordenador

Normalmente, el problema se debe a una configuración incorrecta del teclado en el propio sistema operativo Windows, a un mal funcionamiento del ordenador o a que ciertos archivos están dañados. Vamos a desglosar en detalle dos formas de resolver el problema. Procedamos a su aplicación.

Método 1: Configurar la distribución del teclado

Ocasionalmente, los ajustes que usted estableció se derrumban o los ajustes no se configuraron correctamente. Este problema es el más común, por lo que sería lógico plantearse solucionarlo desde el principio. Le recomendamos que compruebe toda la configuración, añada la disposición necesaria y configure la conmutación mediante atajos de teclado. Todo lo que tienes que hacer es seguir las siguientes instrucciones:

1. Abrir «Comienza». y seleccione «Panel de control»..
2. Encuentre la sección «Idioma y configuración regional» y ejecutarlo.
3. Se abrirá un menú adicional dividido en secciones. Se requiere que navegue a «Idiomas y teclados». y haga clic en «Cambiar el teclado»..
4. Verá un menú con los servicios instalados. En el lado derecho están los botones de control. Haga clic en «Añadir»..
5. Aparecerá una lista con todos los diseños disponibles. Seleccione el diseño deseado y luego aplique los ajustes tocando «OK»..
6. Volverá al menú de cambio de teclado, donde tendrá que seleccionar «Cambio de teclado». y haga clic en «Cambiar el atajo de teclado»..
7. Aquí, especifique la combinación de caracteres que se utilizará para cambiar el diseño, y luego haga clic en «OK».
8. En el menú de cambio de idioma, vaya a «Barra de idiomas».y poner un punto delante de «Metido en la barra de tareas». y no olvides guardar los cambios haciendo clic en «Aplicar»..

Lea también: Cambiar la distribución del teclado en Windows 10

Método 2: Restaurar la barra de idiomas

En situaciones en las que todos los ajustes se han establecido correctamente, pero el cambio de diseño sigue sin producirse, lo más probable es que el problema se deba a fallos en la barra de idiomas y a la corrupción del registro. La recuperación se realiza en sólo 4 pasos:

1. Abrir «Mi ordenador». y navegue hasta la partición del disco duro donde está instalado el sistema operativo. Esta partición se suele denominar con el símbolo С.
2. Abrir la carpeta «Windows».
3. En él, busque el directorio «Sistema32» y vaya a ella.
4. Aquí se almacenan muchos programas, utilidades y funciones útiles. Debería encontrar el archivo ejecutable «ctfmon» y ejecutarlo. Lo único que queda por hacer es reiniciar el ordenador, después de lo cual se restaurará la barra de idiomas.

Si el problema persiste y vuelve a observar el problema de cambio de idioma, debe restaurar el registro. Tendrá que hacer lo siguiente:

1. Utilice la combinación de teclas Ganar + Rpara ejecutar el programa «Ejecutar».. En la línea correspondiente, escriba regedit y haga clic en «OK».
2. Vaya a la siguiente ruta para encontrar la carpeta «DESACTIVAR»en el que se debe crear un nuevo parámetro de cadena.

   HKEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionRun

3. Cambia el nombre del parámetro a ctfmon.exe.
4. Haga clic con el botón derecho del ratón en el parámetro y seleccione «Cambio». y establecerlo en el valor siguiente, donde С – Partición del disco duro con el sistema operativo instalado.

   C:WINDOWSsystem32ctfmon.exe

5. Lo único que queda es reiniciar el ordenador, después de lo cual debería restablecerse el funcionamiento de la barra de idiomas.

Los fallos en el cambio de idioma de entrada en Windows son comunes, y como puedes ver, hay varias razones para ello. Más arriba hemos desglosado las formas sencillas de configurar y restaurar, solucionando así el problema del cambio de idioma.

Lee también: Restaurar la barra de idiomas en Windows XP

¿Le ha ayudado este artículo?