Cómo guardar los contactos de Android en el ordenador

Si necesitas guardar los contactos de tu teléfono Android en tu ordenador para cualquier propósito, no hay nada más fácil y existen herramientas para ello tanto en el propio teléfono como en tu cuenta de Google, en caso de que tus contactos estén sincronizados con ella. También hay aplicaciones de terceros que te permiten guardar y editar tus contactos en tu ordenador.

En este tutorial te mostraré algunas formas de exportar tus contactos de Android, abrirlos en tu ordenador y te diré cómo resolver algunos problemas, el más común de los cuales es la visualización incorrecta de los nombres (mostrando jeroglíficos en tus contactos guardados).

Guardar los contactos utilizando sólo el teléfono

El primer método es el más sencillo: sólo necesitas el propio teléfono donde se guardan los contactos (bueno, y por supuesto, necesitarás un ordenador, ya que vamos a transferir esta información a él).

Abre la aplicación Contactos, haz clic en el botón de menú y selecciona «Importar/Exportar».

A continuación, puede realizar los siguientes pasos:

1. Importar desde el almacenamiento: sirve para importar a la agenda de contactos desde un archivo de la memoria interna o de la tarjeta SD.
2. Exportación a un dispositivo de almacenamiento: todos los contactos se guardan en un archivo vcf en el dispositivo, que luego puedes transferir a tu ordenador por cualquier método conveniente, por ejemplo, conectando el teléfono a tu ordenador a través de USB.
3. Transferir los contactos visibles: esta opción es útil si has establecido previamente un filtro en la configuración (para que no se muestren todos los contactos) y sólo necesitas guardar en tu ordenador los que se muestran. Si selecciona esta opción, no se le pedirá que guarde el archivo vcf en su dispositivo, sino sólo que lo comparta. Puedes seleccionar Gmail y enviar este archivo a tu propio correo (incluyendo el mismo desde el que estás enviando) y luego abrirlo en tu ordenador.

El resultado es un archivo vCard con los contactos guardados que puede ser abierto por casi cualquier aplicación que trabaje con este tipo de datos, como por ejemplo,

• Contactos de Windows
• Microsoft Outlook

Sin embargo, puede haber un problema con los dos programas anteriores: los nombres rusos de los contactos guardados se muestran como jeroglíficos. Si trabajas con Mac OS X, no habrá este problema, puedes importar fácilmente este archivo en la aplicación nativa de contactos de Apple.

Corregir el problema de codificación de los contactos de Android en el archivo vcf al importar a los contactos de Outlook y Windows

El archivo vCard es un archivo de texto que registra los datos de los contactos en un formato especial y Android guarda este archivo en codificación UTF-8, pero las herramientas estándar de Windows intentan abrirlo en codificación Windows 1251, lo que hace que se vean jeroglíficos en lugar de cirílico.

Existen las siguientes formas de solucionar el problema:

• Utiliza un programa que entienda la codificación UTF-8 para importar contactos
• Añadir etiquetas especiales al archivo vcf para indicar a Outlook u otro programa similar la codificación utilizada
• Guardar el archivo vcf en la codificación de Windows

Recomiendo utilizar la tercera vía, por ser la más fácil y rápida. Y sugiero esta implementación de la misma (en general, hay muchas formas):

1. Descargue el editor de texto Sublime Text (puede utilizar la versión portátil que no requiere instalación) desde el sitio web oficial sublimetext.com.
2. En este programa se abre el archivo vcf con los contactos.
3. En el menú, seleccione Archivo – Guardar con codificación – Cirílico (Windows 1251).

Hecho esto, después de esta acción, la codificación de los contactos será una que es adecuadamente entendida por la mayoría de las aplicaciones de Windows, incluyendo Microsoft Outlook.

Cómo guardar los contactos en el ordenador con Google

Si tus contactos de Android están sincronizados con tu cuenta de Google (lo que recomiendo hacer), puedes guardarlos en tu ordenador en diferentes formatos yendo a contactos.google.com

En el menú de la izquierda, haga clic en «Más» – «Exportar». En el momento de escribir esta guía, al hacer clic en este elemento se sugiere utilizar las funciones de exportación en la antigua interfaz de contactos de Google, y por lo tanto se muestra más en él.

En la parte superior de la página de contactos (en la versión antigua), haz clic en «Más» y selecciona «Exportar». En la ventana que se abre, deberá especificar:

• Qué contactos exportar: recomiendo utilizar el grupo «Mis contactos» o sólo los contactos seleccionados, ya que la lista «Todos los contactos» contiene datos que probablemente no necesites; por ejemplo, las direcciones de correo electrónico de todas las personas con las que te has carteado al menos una vez.
• El formato para guardar los contactos – mi recomendación es vCard (vcf), que es soportado por casi cualquier software de contactos (a menos que cuente el problema de codificación que escribí arriba). Por otro lado, el CSV también es compatible con casi todo el mundo.

Después, haz clic en el botón «Exportar» para guardar el archivo de contactos en tu ordenador.

Utilizar programas de terceros para exportar los contactos de Android

Hay un montón de aplicaciones gratuitas en la tienda de Google Play que te permiten guardar tus contactos en la nube, en un archivo o en tu ordenador. Sin embargo, no voy a escribir sobre ellos – todos ellos hacen casi lo mismo que las herramientas estándar de Android y la utilidad de usar tales aplicaciones de terceros me parece dudosa (excepto que tal cosa como AirDroid es realmente buena, pero permite trabajar lejos no sólo con los contactos).

Se trata de otro software: muchos fabricantes de smartphones Android suministran su propio software para Windows y Mac OS X, que permite, entre otras cosas, guardar copias de seguridad de los contactos o importarlos a otras apps.

Por ejemplo, para Samsung es KIES, para Xperia es Sony PC Companion. Ambos programas facilitan al máximo la exportación e importación de tus contactos, por lo que no debería haber ningún problema.